Cecilia Molano > Work in progress

I am trying to make a small documentary here at the MEx, the place I am working now. The MEx is for me one of those places that have a lot of personality and that is because of the people who are living there.

I began for doing the flyer to let people know about it.

Here it is the design.

Translator assistant: David! thank you sooo much!

En este vídeo os podéis hacer una idea de cuál va a ser el resultado final.

Es una aproximación a la idea de ser.
Cómo decir en alto: –Soy esto, soy lo otro.. De dónde viene esa idea del yo?
Desapariciones pretende simbolizar precisamente, la incapacidad para definirse, para ser. ¿Qué es lo que nos describe? ¿Es la mirada del otro lo único en torno a lo cual nos construimos?

Continuando…

Fotos del espacio de madejas.

De la serie de hilos.

//From “hilos” series.

Empezando…

Algunos bocetos de los nuevos psicobichos.

Sadomasoquismo
¡Como a una cola de caballo, átame a los cometas, y azótame!
Y que mi cuerpo se desgarre en las puntas de las estrellas.
Maϊakovski. La flauta de las vértebras.

Sublimación
La sublimación (del latín sublimāre) o volatilización es el proceso que consiste en el cambio de estado de la materia sólida al estado gaseoso sin pasar por el estado líquido.

La sublimación es uno de los mecanismos de defensa de la psiquis, que consiste en cambiar el objeto pulsional de deseo del sujeto, por otro objeto, desexualizándolo para hacerlo pasar a través de la conciencia, ya que todos nuestros deseos son reprimidos e instalados en el inconsciente. La sublimación es una forma de engañar a nuestra consciencia para llevar a cabo el deseo sublimado.

La histeria (del francés hystérie, y éste del griego ὑστέρα, «útero») es una afección psicológica que pertenece al grupo de las neurosis y que padece el uno por ciento de la población mundial. Se encuadra dentro de los trastornos de somatización y se manifiesta en el paciente en forma de una angustia al suponer que padece diversos problemas físicos o psíquicos

Una fobia (palabra derivada de Fobos (en griego antiguo Φόϐος, ‘pánico’, que era la personificación del miedo en la mitología griega, hijo de Ares y Afrodita) es un trastorno de salud emocional que se caracteriza por un miedo intenso y desproporcionado ante objetos o situaciones concretas

Síndrome abandónico

Un día Silvia Nieva apareció.
Una nunca sabe si va subida a un pájaro, circula en transiberiano como tú coges el metro, o tiene sueño porque padece jet lag crónico.

El caso es que apareció… con un montón de poemas bonitos debajo del brazo y daban tanta gana de dibujarlos…

//Those are series of drawings I ve made, based on Silvia Nieva´s poems.

Algunos poemas de Silvia y los primeros dibujos.
//Some poems and the first drawings.

El problema de la vivienda.
Vives en mí.
Y estoy a punto de mudarme
(de piel).

Accidente doméstico. 5 piezas al día.
Compromo medio kilo de medias naranjas.
El resto, como siempre,
lo pongo yo.

En éstas ando pensando…
Yo creo que el amor se hace haciendo.

Diagonales.
Amo a este hombre.
Su cabeza en otra mujer,
su cabeza en mi almohada.
Me deslizo,
escalo este cuerpo
que sola me ocupa.
¿Te peso? (pensando en ti).
Haces diagonales
y no preguntas
cuál es mi lado de la cama.
Saltar,
desmembranar tu abrazo,
rodar entre pelusas.
Eso me entretiene
de pensar de qué
de qué te quiero yo.

En el lado izquierdo, creo.
Puesto el corazón
en el lado que no es,
en el día que no es,
y en el hombre ni te cuento,
lo voy empujando despacio
a pataditas pataleos,
al lugar donde nació
donde le toca quedarse
sin remedio enamorado.

Mujer expendedora.
Escupo libros
y tú no sabes leer.

Mantener la compostura.
Postura compuesta por un sólo cuerpo.
(no incluida en el kamasutra).

Un archivo.

Primer intento de hacer un libro que se deshaga-descosa-destruya a medida que avanza la historia.
Ensayo realizado en el taller de Etienne.

esta es una niña fea y aburrida
que cuando lee un libro le hace una ficha
y luego se olvida del libro.

esta es una niña fea y aburrida,
que piensa poemas en la ducha
que se le olvidan cuando se seca.

esta es una niña fea y aburrida,
se ha enamorado…
y tira piedras a su amor.

esta es una niña fea y aburrida
que cuando se levanta
no sabe quién es.

esta es una niña fea y aburrida
piensa que los gorriones son las crías de las palomas
y les da mucho pan para que crezcan.

esta es una niña fea y aburrida
no sabe montar en bici
porque no distingue los platos de los piñones.

esta es una niña fea y aburrida
no sabe diferenciar sus tobillos
de sus talones.

esta es una niña fea y aburrida
quita los zapatos de la cabecera de su cama
para no tener pesadillas.

esta es una niña fea y aburrida
pinsa que las pelusas de debajo de su cama
son bolitas de envidia.

esta es una niña fea y aburrida
que escribe en las paredes para acordarse de las cosas
y luego no sabe dónde estaba la pared.

esta es una niña fea y aburrida
se levanta cada día
y hace lo mismo

esta es una niña fea y aburrida
piensa que si las puertas del metro se cierran
y no entra nadie antes de diez,
va a ser siempre feliz

esta es una niña fea y aburrida
que da las buenas noches
a gritos

esta es una niña fea y aburrida
que nunca sabe qué desayunar
y le da vergüenza.

Esta es la niña fea y aburrida

y no juega a la comba porque le da miedo que la cuerda le corte la cabeza.

Esta es la niña fea y aburrida

llora y patalea cuando la dejan sola

y todos la dejan sola por eso.

Esta es la niña fea y aburrida y le da miedo hablar con los demás niños

por eso les ladra.

La niña fea y aburrida es mi alter ego. Aún no he conseguido saber qué forma tiene…
A veces es así…

Otras así:

O así:

Proyecto en torno a definiciones de conceptos psicoanalíticos.
Drawings made from psycoanalitic concepts.

Algunos dibujos de piedras.

Uno de los primeros dibujos de Gracia.

Piedras, proyecto en curso con Gracia Romasanta

Hilos y Husos, son dos libros de poesía de Chantall Maillard que son el motivo de este trabajo.
Lo que va saliendo.. una colección de dibujos a tinta y grabado.

// “Hilos” and “Husos” are two poetry books by Chantall Maillard which are the reason of this work.
A collection of drawings made by ink and engraving.

A veces se rompe
el hilo. Porque es endeble,
o porque la otra habitación
está oscura. Sin
querer, tiramos e él y se rompe.
Entonces queda el silencio.

monocopia hilos

xilografía hilos

mural en tinta

monocopia hilos