Cecilia Molano > Escrito a lápiz

El bello libro del bello Eduardo asoma entre los pliegos otoñales en La Casa Encendida.

Foto tomada en préstamo de la Galería de los mutantes. Dankeschön!

El encuentro fue todo un éxito. La gente de Arrebato: Pep y Fabio, la organización de la Casa de América y los súper invitados: Quico Cadaval sus personajes y sus historias entre la melancolía y la carcajada; Raúl Zurita y el grito honesto; Morente en el escenario…

Y los compañeros de las editoriales:
el zoográfico, la más bella, en 3 palabras, belleza infinita, Bubok, ya lo dijo casimiro parker, ediciones trashumantes… y muchas más.

Foto de Rodrigo y Virginia del Zoográfico.

Escrito a lápiz estuvo acompañada de Mónica Valenciano respirando poemas y leyendo auditorios.

Un gusto.

Escrito a lápiz estará los próximos días 21, 22 y 23 de octubre en la Casa de América, en Madrid en 2010 poetas por kilómetro cuadrado: habrá talleres, lecturas, actuaciones: Enrique Morente, Mayra Oyuela… y muchas editoriales presentando sus libros.

“POETAS POR KM², tras seis ediciones, se ha convertido en una pluralidad de voces, en una necesidad colectiva de encontrar formas de expresión innovadoras, diferentes, alternativas, expresiones eminentemente poéticas basadas tanto en la forma como en el fondo.

El Poético Festival reúne una amplia gama de ars poetica que van desde lo más experimental hasta lo más clásico, pasando por lo puramente sonoro, lo artístico, el humor más cáustico o la exposición teórica entre otros”.

Podéis ver más info en la web del Festival

Last weekend there was an interesting meeting of small and independent publishing companies. There were also poets, videos and some amazing books. I kind of fall in there and Eduardo, from Produccions Escopeta made a nice little place for my books and I that I really appreciate.

Escrito a lápiz “stand”

Here, ome pics and some info about the project:

Eduardo and Cristian Forte performing their poems.

“Die SpukKommune proposes together with Rara Avis, a publication meeting with the aim of bringing writers and publishing projects out of the cultural industry into the public’s knowledge, through different activities such as presentations, workshops, readings, debates and fairs in order to raise subjects regarding the cultural self-funding, DIY, recycling, Creative Commons, Intellectual Fair Trade, on-line publishing, etc.(…)

Books I like.

It is obvious that the cultural industries are more and more influential in our society and this is partially due to both the globalization of the culture and its transformation into a consumer product intended for the world of entertainment, leisure and tourism.
During the last decades, the publishing mainstream as well as writers participated and followed the cultural directions. In spite of the permanent crisis observed in the publishing world emphasized by the boom of the new technologies in the opinion of the experts, the power of the great corporations has been reinforced through the widening of their market either within or outside of their national territories.

Tania listening very concentrate.

The publishing model has been reviewed through a multiplication of artists and writers groups producing and distributing on their own”.

There they are. Los “poemas encapsulados”, wisely dispensed by the pharmacist team from Ivoy Press: Celia, Valery y Álvaro.
At stand number 57, surrounded by beautiful art and photography books.

I forgot the camera at Siwa so… no pictures but beautiful image by Jorge Gay.

An artist book with series of original drawings arround skins and pleats.

You can find more information about them or buy right here:
tienda escrito a lápiz

Times ‘re changing as Bob Dylan would say… and these days I am reading about houses, cells and shelters… maybe that’s why I thought of a house for the drawings….

Serigraphies will be at escrito a lápiz on line shop soon!! The prices are 35 € for the small ones and 40 € for the big ones.

Two posibilities of envelops. Still deciding…

Series Number.

Covers…

Ya puedes conseguirlos aquí: comprar poemas encapsulados.

La nueva remesa de poemas ya está lista! La puedes encontrar en algunas de las librerías con las que trabaja escrito a lápiz (ver listado de librerías) o pedirla directamente en nuestra nueva tienda on line powered by fguillen.

El secreto mejor guardado por todos los que ya disfrutan de sus efectos inspiradores… Guarde silencio, respete la musa de los demás.

Si te quedaste sin tu dosis, los laboratorios de escrito a lápiz están trabajando en una nueva edición de poemas (la tercera). Si quieres ir reservando tu botecito, no tienes más que escribir aquí: info@escritoalapiz.es indicando tu nombre, tu dirección y el número de botes, y tan pronto como esté lista la nueva edición te los haremos llegar.

En tan sólo una semana, en los almacenes de escrito a lápiz, esos sinuosos espacios de bóvedas a lo Piranessi… ya no quedan!!

Si quieres conseguir una dosis, puedes ir a alguna de las librerías, galerías o tiendas donde las suministran:
(en Madrid): Panta-Rhei, Arrebato, Mad is Mad, Lost People Shop o en Ciudad Real: Un Cuarto Propio y próximamente en Subtexto.

Tras haberse agotado en librerías y otros centros de salud mental, los laboratorios de Escrito a Lápiz se disponen a atender la demanda de Poemas Encapsulados por parte de todo tipo de creadores en horas bajas, poetas faltos de inspiración y público en general.

Una nueva remesa de 80 botes de poemas numerados, sale a la calle.
Ahora puedes adquirirlos en un cómodo envase de 12 cápsulas con 5 miligramos de su principio activo: la poesía accidental.

Para más información rogamos lea atentamente todo el prospecto antes de empezar a tomar el medicamento.
Descargar aquí el prospecto.

Algunos de los poemas que aparecen en los botes…

Puedes encontrar Poemas Encapsulados en librerías selectas o contactar directamente con la Sección Farmacéutica de Escrito a Lápiz o directamente escribiendo un mail a info@escritoalapiz.es, con la cantidad de botes y tu dirección.

All selected participants will be part of the exhibition which will last for a full year and will also cover the whole period of the Leipzig Book Fair in spring 2010. Participants will also be offered to become a member of the Salon für Kunstbuch distribution network - online as well as retail distribution for Art Books.

“Escrito a lápiz” has been selected to be part of the itinerant exhibition: “Petit Editors, grans llibres” and I am sooo happy!

You can check the complete list at: http://petitseditors.wordpress.com/.

The selection has been a complex process as Rosa Llop says at the exhibition´s blog: from 246 candidates they selected 101 “a number full of possibilities” as she pointed out. There are amazing editorial projects with books that I love, such as the rigorous surrealist and anarchist books by Pepitas de Calabaza, the well chosen and always curious artist books by Blur Ediciones, the beautiful underground classics tittles by Cabaret Voltaire, from André Gide to Cocteau, Errata Naturae and their wonderful editions of philosophy and cinema theory, theatre books by La Uña Rota…

Fotograph of the entrance by Ediciones de La Discreta.

The exhibition takes starts the next 23rd of December at the FAD, which is a private, independent and not-for-profit association that has the objective of promoting design and architecture in the country’ s cultural and economic life, and after will be around Catalunya at several libraries and at the end of the year at the Literature Festival, Kosmópolis at the CCCB, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona.

We can read at the blog:

“El panorama de les petites editorials és ric, divers i amb una gran capacitat de resistència. La selecció de les editorials ha estat basada en triar aquelles editorials que ens permetessin crear una representació de les diverses estratègies que les petites editorial fan servir per resistir en un panorama dominat per les grans corporacions i els canvis que esta suposant la digitalització del sector.

Així, en aquesta selecció hi trobem actituds emprenedores i llargues trajectòries. Hi trobem valors de resistència com l’especialització, la búsqueda de sinèrgies col·laboratives i el treball a la xarxa. Hi trobem debats sobre la sostenibilitat, les noves llicències per als drets d’autor, i els nous formats pel llibre. Tot plegat mirant de representar la varietat del panorama i entenent-lo prou obert per valorar, en alguns casos el disseny, en altres els continguts, i en la gran majoría, ambdues coses”.

Importante para la mujer: caducidad.

Desórdenes emocionales.

Raramente el dolor.

Importante para la mujer: aparecer.

Éste amarillo que…

Libres acciones diversas o cree que pudiera.

Ser sometido raramente puede ser peligroso.

Poemas sueltos.

Poemas en bote.

Pues allí estuve, con los libritos de escrito a lápiz bajo el brazo y muy bien acompañada

Fue una tarde preciosa, en la que tuve la oportunidad de ver un montón de gente con ideas, con ganas y con mucho talento!

La organización, que corrió a cargo de Rodrigo y Virginia de Zoográfico, fue perfecta y hubo de todo: números cuatro del grupo Rantifuso, surrealistas y poetas, fanzines veganos, los collages geniales de Raúl Lázaro, los preciosos libros de tela de SSI, el sacrificio de Nacho Galilea, los dibujos delicados de Leticia Vera, las cuidadísimas ediciones de Trashumantes y su colección de flip books y la algarabía gallarda de La más Bella.

A continuación unas fotitos del evento.

Zoográfico, el proyecto de Virginia y Rodrigo.

SSI en acción. Me encantó cómo trabaja la serigrafía, su generosidad a la hora de enseñarnos cómo lo hace, los libritos de tela y su magnífico libro-contrato de BDSM. Impagable!!

Raúl y sus collages!

Las azafatas del stand de escrito a lápiz.

Nacho Galilea quemando Roma.

Aquí los chicos de La más Bella.

Y aquí yo, transformada en estrella de la canción.

Adolfo Sepia es un pez que vive escondido en los fondos marinos. El día menos pensado, (si me deja) publicaré un enlace a su trabajo que es delicado y muy personal, fue él quien me avisó de que la gente de la Escuela de Arte número diez, liderados por Salome Larrucea, iban a organizar Ilustradiez, un encuentro de profesionales de la ilustración que se desarrollo durante una semana.

Podéis consultar más información y haceros a la idea de lo que organizaron en su web: http://www.artediez.es/auladiez/09ilustradiez/home.htm

Me invitaron a participar en una charla sobre Ilustración editorial y me sentaron en la misma mesa muy bien acompañada con Pablo Amargo, Miguel Ordóñez, Gustavo Puerta y Álvaro Sobrino de Ediciones Blur.

Aquí podéis ver algunas fotitos del evento, que amablemente sacó el gran fotógrafo CK.

Me llegó noticia de la Feria través de Raúl de Escuela de Cebras

En el blog tenéis una reseña completa del evento: pequeñaferiadepublicaciones

La Feria de Pequeñas Editoriales es un encuentro en el que (como dice Rodrigo Córdoba que es quien organiza todo esto, en su blog) participan distintas editoriales, distribuidoras, colectivos, asociaciones y talleres que por su funcionamiento, procesos de trabajo, mensaje y gestión, tienen una mirada diferente al tratamiento de las publicaciones. Pretendemos abrir puertas y espacios a una exposición y distribución alternativa de material e ideas.

Hay un montón de editoriales que hacen trabajos muy interesantes, podéis echar un vistazo en el blog de la Feria

Así que.. como tiene tan buena pinta, escrito a lápiz también se ha apuntado y estaré por ahí si a alguno os apetece pasaros!!
Será el día 6 de junio!! en la Casa del Barrio en Carabanchel

Un libro de poemas para tomar en capsulas.

Léase todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.

Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
- Si tienen alguna duda, consulte a su editor o a su librero.
- Este medicamento ha sido recetado a usted y puede darlo a otras personas, siempre y cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos.

Querido amigo:

Si has notado que la inspiración te abandonaba, que necesitabas un estimulo para tu imaginación o que simplemente, la poesía había abandonado tu vida…

A lo mejor deberías probar el principio activo de Poemas Encapsulados: la poesía accidental.

Poesía encapsulada es el nuevo medicamento salido recientemente de los laboratorios de escrito a lápiz (departamento farmaceútico) para uso y disfrute de todos los poetas malditos, bardos despistados, líricos anónimos y poetastros en horas bajas.

1. Falta de inspiración aguda y crónica,
   reumatismo de la imaginación.
2. Cobertura en los tratamientos hipo-poetizantes
   (lírico-eliminadores, inhibidores de la síntesis del plectro), en prevención de ataques agudos por inmovilización del ácido estro.
3. Enfermedad periódica por privación del numen.
4. Hipoinspiración crónica.
5. Afecciones inflamatorias de la musa.

Pincha aquí para descargar prospecto completo.

Poesía encapsulada se presenta en un envase de cristal con 15 cápsulas y está disponible en las librerías más selectas y bajo pedido en la web de escrito a lápiz.

Para más información podéis visitar nuestra página web:
escritoalapiz.es, escribirnos un mail a info@escritoalapiz.es
o contactar con Cecilia Molano

//An encapsulated poetry book.
You should read the instructions carefully before starting to take this medication.
Keep these instructions; you may need to read them again.
Keep out of reach of children.

“Poemas Encapsulados” comes in a plastic bottle of 15 caplets and is available in selected bookstores and at the escritoalapiz.es web site on request.

Thanks to Arthur for the “translational help”.

Me llamaron a través de Raquel de los Placeres de Lola>, la entrevista la hice desde la Sierra de Cazorla, donde dormía acampada con unos amigos.
Subí un poco la montaña hasta que encontré cobertura.