Cecilia Molano

Next performance by Katrin Memmer and Cecilia Molano.
In DeTour to the theatre twelve people (“the guest”) will move around different “stations” through the island and a team of twelve other people (“the guides”) will meet them at or along this different stations, in which individual actions take place.

Detour to the theatre is a journey through different places in the city as well parts of the island, that will last for four hours and will end in a theatre, where all: hosts, guides and guests will take part in a “stage play”.

DeTour to the theatre explores -once again- different ways of audience participation, ideas on line making (drawing, stitching, walking…); mapping and tracing, traveling and storytelling, reality and fiction.

There are a few open stations that you can check in this link.
http://ceciliamolano.com/detour/

El moviment és un traç, ho sabia Muybridge quan va fer les seves sèries de cronofotografies i ho sabia Michaux quan pintava els seus cossos continguts en línies, com a ideogrames del moviment.

A l’escola ens deien que una línia és una successió contínua de punts. Així mateix, el moviment és necessàriament puntual i la seva projecció fa que s’expandeixi, que vessi en una duració bergsoniana d’infinits matisos. La dansa sorgeix aleshores d’un espai intermedi, és un moviment amb direcció, una successió, un esdevenir.
L’escriptura en dansa es transforma en partitura, en coreografia, en un intent de fixar el que per natura és inestable i depèn del moment. El momentum serà, en teoria mecànica, una magnitud física vectorial que descriu el moviment d’un cos, la quantitat de moviment, moment lineal o ímpetu. El moviment és, llavors, un vector, com el desig, com el traç, o la cal·ligrafia. Una direcció continguda en sí mateixa. Deleuze dirà: “El que es descompon i recompon és el moviment en si mateix”.

Trisha Brown i Pollock són els dos vèrtexs d’una mateixa línia: Mentre Brown duu la idea de traç a la dansa més enllà del seu component de notació -pinturaversus cal·ligrafia-, Pollock durà el gest al llenç en un intent de retornar a la pintura el seu essencial component performatiu. La trajectòria que descriuen ambdós artistes és l’espai on ens movem. ?

En aquest projecte, Cecilia Molano i Magdalena Garzon es proposen explorar les relacions entre el traç i el gest, entre la línia i el moviment, el gargot i la coreografia o entre el paper i el terra de dansa.

El movimiento es un trazo, lo supo Muybridge cuando hizo sus series de cronofotografías y lo sabía Michaux cuando pintaba sus cuerpos contenidos en líneas, como ideogramas del movimiento.

En la escuela nos decían que una línea es una sucesión continua de puntos, asimismo, el movimiento es necesariamente puntual y su proyección hace que se expanda, que se derrame en una duración bergsoniana de infinitos matices.  La danza surge entonces, de un espacio intermedio, es un movimiento con dirección, una sucesión, un devenir.

En este proyecto, Magdalena Garzón y Cecilia Molano, se proponen explorar las relaciones entre el trazo y la danza, entre la línea y el movimiento, el garabato y la coreografía o entre el papel y el suelo de danza.

La escritura en danza se transforma en partitura, en coreografía, en un intento de fijar lo que por naturaleza, es inestable y depende del momento. El moméntum será en teoría mecánica una magnitud física vectorial que describe el movimiento de un cuerpo, la cantidad de movimiento, momento lineal o ímpetu. El movimiento es pues, vector, como el deseo, como el trazo o la caligrafía. Una dirección contenida en sí misma. Deleuze dirá: “El que se descompone y recompone es el movimiento en sí mismo”

Trisha Brown y Pollock son los dos vértices de una misma línea: mientras Brown lleva la idea del trazo a la danza más allá de su componente de notación: pintura vs caligrafía;  Pollock levará el gesto al lienzo en un intento de devolverle a la pintura su esencial componente performativo. La trayectoria que describen ambos artistas es el espacio donde nos movemos. 

Como se va acercando el final del verano, en escrito a lápiz, hemos sacado una nueva colección de poemas encapsulados para prevenir posibles depresiones post vacacionales, resfriados del ánimo y otros rigores urbanos y otoñales.
¡Una nueva edición de poemas encapsulados!

En esta ocasión la edición de los poemas encapsulados es de 94 ejemplares numerados y únicos, que ya están a su disposición al PVP de
11 € (gastos de envío aparte).

La cuarta edición de poemas encapsulados, está a la venta en sus librerías favoritas, a través de nuestra web y próximamente el sábado 13 de Octubre, en vivo y en directo, junto a Desirée Rubio de Marzo y con otras novedades editoriales en la Central de Diseño di_mad en el Matadero Madrid, en el marco de de “Valientes Inverso”.

Lapdance

Deep

Dolce Vita

Soap

Museum

Ink.